老雷是在安曼国际机场工作的寂寞清洁工。他从未实际环游世界，但他藉著家中丰富的藏书，和在机场与旅行者交谈，在自己的想像天地里遨游四海。　　有一天工作时，老雷在垃圾桶中找到一顶被丢弃的机长帽，便戴著回家，途中被住在附近的小男孩看见了。隔天早晨，一群邻居的孩子聚在他家门前，用崇拜的眼光看著他，深信他就是真正的机长，货真价实的飞行员。他和孩子们的真挚情谊就因为这美丽的误会而展开。独居的老雷很喜欢被孩子们围绕的感觉，他运用在书上所得的知识，向孩子们讲述一篇又一篇精彩的环游世界故事；他也藉此让这群住在贫民区的孩子们瞭解，即使出身贫寒，依然可以实现理想，有一番成就。　　小穆是个不喜欢和同侪打成一片的小男孩。因为父亲酗酒又有严重家暴问题，小穆对其他成年人都有戒心与敌意。对小穆而言，现实生活是残酷与苦涩的，因此，他痛恨老雷为邻居小朋友灌输的希望和美丽幻想。正当他努力地要揭发老雷是个大骗子之际，老雷却以宽容谅解的心让他瞭解生命永远有新的可能。　　《爱无尽梦飞翔》是描写一群打破社会藩篱平凡小人物的故事，用影像刻划他们的梦想、友情、宽容与牺牲。